Writings That Have Been Translated Into English
- Life in a Jewish Family: Her Unfinished Autobiographical Account, translated by Josephine Koeppel, 1986,from The Collected Works of Edith Stein, Volume One, ICS Publications
- On the Problem of Empathy, Translated by Waltraut Stein 1989,from The Collected Works of Edith Stein, Volume Three, ICS Publications
- Essays on Woman, translated by Freda Mary Oben, 1996
- The Hidden Life, translated by Josephine Koeppel, 1993,The Hidden Life
- The Science of the Cross, translated by Josephine Koeppel, The Collected Works of Edith Stein, Volume Six, 1983, 2002, 2011, ICS Publications
- Knowledge and Faith
- Finite and Eternal Being: An Attempt to an Ascent to the Meaning of Being
- Philosophy of Psychology and the Humanities, translated by Mary Catharine Baseheart, SCN and Marianne Sawicki, 2000
- An Investigation Concerning the State, translated by Marianne Sawicki, 2006, ICS Publications
- Martin Heidegger's Existential Philosophy, translated by Mette Lebech, 2007
- Self-Portrait in Letters, 1916-1942
- Spirituality of the Christian Woman from The Collected Works of Edith Stein, Volume Two, Essays on Woman, 1987, ICS Publications
- Potency and Act, Studies Toward a Philosophy of Being Translated by Walter Redmond, from The Collected Works of Edith Stein, Volume Eleven, 1998, 2005,2009, ICS Publications
Read more about this topic: Edith Stein
Famous quotes containing the words writings, translated and/or english:
“It has come to be practically a sort of rule in literature, that a man, having once shown himself capable of original writing, is entitled thenceforth to steal from the writings of others at discretion. Thought is the property of him who can entertain it; and of him who can adequately place it. A certain awkwardness marks the use of borrowed thoughts; but, as soon as we have learned what to do with them, they become our own.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)
“God employs several translators; some pieces are translated by age, some by sickness, some by war, some by justice.”
—John Donne (c. 15721631)
“To be born in a new country one has to die in the motherland.”
—Irina Mogilevskaya, Russian student. Immigrating to the U.S., student paper in an English as a Second Language class, Hunter College, 1995.