Source
The 1727 play is based on the "Cardenio" episode in Don Quixote, which occurs in the first part of the novel. The author of the play appears to know the novel through Thomas Shelton's English translation, which appeared in 1612. Theobald's play changes the names of the main characters from the Spanish original: Cervantes' Cardenio becomes Julio, his Lucinda becomes Leonora; Don Fernando is turned into Henriquez, and Dorothea into Violante.
Read more about this topic: Double Falsehood
Famous quotes containing the word source:
“Man is a stream whose source is hidden. Our being is descending into us from we know not whence. The most exact calculator has no prescience that somewhat incalculable may not balk the very next moment. I am constrained every moment to acknowledge a higher origin for events than the will I call mine.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)
“Might not the beatific vision become a source of boredom, in the long run?”
—Samuel Beckett (19061989)
“As soon as man began considering himself the source of the highest meaning in the world and the measure of everything, the world began to lose its human dimension, and man began to lose control of it.”
—Václav Havel (b. 1936)