The Dictionary of Modern Written Arabic is an Arabic-English dictionary compiled by Hans Wehr and edited by J Milton Cowan.
First published in 1961 by Otto Harrassowitz in Wiesbaden, Germany, it was an enlarged and revised English version of Wehr's German Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart ("Arabic dictionary for the contemporary written language") (1952) and its Supplement (1959). Writing in the 1960s, a critic comments, "Of all the dictionaries of modern written Arabic, the work ... is the best."
The work is compiled on descriptive principles: only words and expressions that are attested in context are included. "It was chiefly based on combing modern works of Arabic literature for lexical items, rather than culling them from medieval Arabic dictionaries, which was what Lane had done in the nineteenth century".
Read more about Dictionary Of Modern Written Arabic: Collation, Transcription and Orthography, Editions
Famous quotes containing the words dictionary of, dictionary, modern and/or written:
“If someday I make a dictionary of definitions wanting single words to head them, a cherished entry will be “To abridge, expand, or otherwise alter or cause to be altered for the sake of belated improvement, one’s own writings in translation.””
—Vladimir Nabokov (1899–1977)
“I am hungry and you give me
a dictionary to decipher.”
—Anne Sexton (1928–1974)
“By bourgeoisie is meant the class of modern capitalists, owners of the means of social production and employers of wage labor. By proletariat, the class of modern wage laborers who, having no means of production of their own, are reduced to selling their labor power in order to live.”
—Friedrich Engels (1820–1895)
“I write mainly for the kindly race of women. I am their sister, and in no way exempt from their sorrowful lot. I have drank [sic] the cup of their limitations to the dregs, and if my experience can help any sad or doubtful woman to outleap her own shadow, and to stand bravely out in the sunshine to meet her destiny, whatever it may be, I shall have done well; I have not written this book in vain.”
—Amelia E. Barr (1831–1919)