Dale Benkenstein - Style

Famous quotes containing the word style:

“Style is the man himself.
[Le style c’est l’homme même.]”
—Leclerc, George-Louis Buffon, Comte De (1707–1788)

“The authoritarian child-rearing style so often found in working-class families stems in part from the fact that parents see around them so many young people whose lives are touched by the pain and delinquency that so often accompanies a life of poverty. Therefore, these parents live in fear for their children’s future—fear that they’ll lose control, that the children will wind up on the streets or, worse yet, in jail.”
—Lillian Breslow Rubin (20th century)

“To translate, one must have a style of his own, for otherwise the translation will have no rhythm or nuance, which come from the process of artistically thinking through and molding the sentences; they cannot be reconstituted by piecemeal imitation. The problem of translation is to retreat to a simpler tenor of one’s own style and creatively adjust this to one’s author.”
—Paul Goodman (1911–1972)