Hebrew
In Hebrew grammar, the construct state is known as smikhut (סמיכות, lit. "support" (the noun), "adjacency"). Simply put, smikhut consists of combining two nouns, often with the second noun combined with the definite article, to create a third noun.
- בַית — /ˈbajit/ — "(a) house"
- הבַית — /ha-ˈbajit/ — "the house"
- בֵית — /be(j)t/ — "house-of"
- ספר — /ˈsefer/ — "(a) book"
- בֵית ספר — /be(j)t ˈsefer/ — "(a) school" (literally "house(-of) book")
- בֵית הספר — /be(j)t ha-ˈsefer/ — "the school" (formal; literally "house(-of) the book")
- הבֵית ספר — /ha-be(j)t-ˈsefer/ — "the school" (colloquial, high-grade cohesion (bet-sefer as a single lexical unit); literally "the house(-of) book")
- עוגה — /ʕuˈɡa/ — "cake" (feminine)
- גבינה — /ɡviˈna/ — "cheese"
- עוגת גבינה — /ʕuˈɡat ɡviˈna/ — "cheesecake"
- דיבור — /diˈbur/ — "speech" (an example of a noun for which the smikhut-form is identical to the regular form)
- חופש — /ˈħofeʃ/ — "freedom"
- חופש הדיבור — /ˈħofeʃ ha-diˈbur/ — "freedom of speech" (literally "freedom(-of) the speech")
Read more about this topic: Construct State
Famous quotes containing the word hebrew:
“Therefore shall a man leave his father and mother, and shall cleave unto his wife: and they shall be one flesh.”
—Bible: Hebrew Genesis 2:24.
“One generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever. The sun also ariseth, and the sun goeth down, and hasteth to the place where he arose.”
—Bible: Hebrew Ecclesiastes, 1:4-5.
Ernest Hemingway took the title The Sun Also Rises (1926)
“Thy two breasts are like two young roes that are twins, which feed among the lilies.”
—Bible: Hebrew Song of Solomon, 4:5.