Discrepancies Between The Irish and English Texts
A number of discrepancies have been identified between the Irish and English texts of the Constitution. According to Article 25.5.4° the Irish text prevails in such cases.
Read more about this topic: Constitution Of Ireland
Famous quotes containing the words irish, english and/or texts:
“Hindered characters
seldom have mothers
in Irish stories, but they all have grandmothers.”
—Marianne Moore (1887–1972)
“We admire Chaucer for his sturdy English wit.... But though it is full of good sense and humanity, it is not transcendent poetry. For picturesque description of persons it is, perhaps, without a parallel in English poetry; yet it is essentially humorous, as the loftiest genius never is.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“The bases for historical knowledge are not empirical facts but written texts, even if these texts masquerade in the guise of wars or revolutions.”
—Paul Deman (1919–1983)