Distinction From Slang
Some linguists make a distinction between colloquialisms and "slangisms" (slang words). According to linguist Ghil'ad Zuckermann:
"Slang refers to informal (and often transient) lexical items used by a specific social group, for instance teenagers, soldiers, prisoners, or surfers. Slang is not considered the same as colloquial (speech), which is informal, relaxed speech used on occasion by any speaker; this might include contractions such as you’re, as well as colloquialisms. A colloquialism is a lexical item used in informal speech; whilst the broadest sense of the term colloquialism might include slangism, its narrow sense does not. Slangisms are often used in colloquial speech but not all colloquialisms are slangisms. One method of distinguishing between a slangism and a colloquialism is to ask whether most native speakers know the word (and use it); if they do, it is a colloquialism. However, the problem is that this is not a discrete, quantized system but a continuum. Although the majority of slangisms are ephemeral and often supplanted by new ones, some gain non-slang colloquial status (e.g. English silly – cf. German selig ‘blessed’, Middle High German sælde ‘bliss, luck’, and Zelda, a Middle Eastern female first name) and even formal status (e.g. English mob)."
Read more about this topic: Colloquialism
Famous quotes containing the words distinction from, distinction and/or slang:
“Let a man find himself, in distinction from others, on top of two wheels with a chain—at least in a poor country like Russia—and his vanity begins to swell out like his tyres. In America it takes an automobile to produce this effect.”
—Leon Trotsky (1879–1940)
“Nature has not placed us in an inferior rank to men, no more than the females of other animals, where we see no distinction of capacity, though I am persuaded if there was a commonwealth of rational horses ... it would be an established maxim amongst them that a mare could not be taught to pace.”
—Mary Wortley, Lady Montagu (1689–1762)
“I’ve found that there are only two kinds that are any good: slang that has established itself in the language, and slang that you make up yourself. Everything else is apt to be passé before it gets into print.”
—Raymond Chandler (1888–1959)