Cinema of West Bengal - Etymology

Etymology

The film industry based in Kolkata, West Bengal, is sometimes referred as "Tollywood", a portmanteau of the words Tollygunge, a neighbourhood of Calcutta where most of the Bengali film studios are located, and Hollywood. Tollywood was the very first Hollywood-inspired name, dating back to a 1932 article in the American Cinematographer by Wilford E. Deming, an American engineer who was involved in the production of the first Indian sound film. He gave the industry the name Tollywood because the Tollygunge district in which it was based rhymed with "Hollywood", and because Tollygunge was the center of the cinema of India as a whole at the time much like Hollywood was in the cinema of the United States.

In that same March 1932 article, Deming was also considering the name "Hollygunge" but decided to go with "Tollywood" as the nickname for the Tollygunge area due to "Tolly being a proper name and Gunge meaning locality" in the Bengali language. It was this "chance juxtaposition of two pairs of rhyming syllables," Holly and Tolly, that led to the name "Tollywood" being coined. The name "Tollywood" went on to be used as a nickname for the Bengali film industry by the popular Kolkata-based Junior Statesman youth magazine, establishing a precedent for other film industries to use similar-sounding names. Tollywood later went on to inspire the name "Bollywood" (as the Bombay-based industry overtook the one in Tollygunge), which in turn inspired many other similar names.

Read more about this topic:  Cinema Of West Bengal

Famous quotes containing the word etymology:

    Semantically, taste is rich and confusing, its etymology as odd and interesting as that of “style.” But while style—deriving from the stylus or pointed rod which Roman scribes used to make marks on wax tablets—suggests activity, taste is more passive.... Etymologically, the word we use derives from the Old French, meaning touch or feel, a sense that is preserved in the current Italian word for a keyboard, tastiera.
    Stephen Bayley, British historian, art critic. “Taste: The Story of an Idea,” Taste: The Secret Meaning of Things, Random House (1991)

    The universal principle of etymology in all languages: words are carried over from bodies and from the properties of bodies to express the things of the mind and spirit. The order of ideas must follow the order of things.
    Giambattista Vico (1688–1744)