Chronicon Paschale - Partial English Translation

Partial English Translation

  • Chronicon Paschale 284–628 AD, translated by Michael Whitby and Mary Whitby (Liverpool: Liverpool University Press, 1989) ISBN 0-85323-096-X

Read more about this topic:  Chronicon Paschale

Famous quotes containing the words partial, english and/or translation:

    You must not be partial in judging: hear out the small and the great alike; you shall not be intimidated by anyone, for the judgment is God’s.
    Bible: Hebrew, Deuteronomy 1:17.

    From alle wymmen mi love is lent
    And lyht on Alysoun.
    —Unknown. Alison. . .

    Oxford Book of English Verse, The, 1250–1918. Sir Arthur Quiller-Couch, ed. (New ed., rev. and enl., 1939)

    Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.
    Walter Benjamin (1892–1940)