Captain Hans Geering - Reappearing

Reappearing

In Season 7, René and Yvette are planning to make their way to England in an aeroplane, originally destined for the British airmen. However, it is Edith that accidentally goes with René. They land in London, and Winston Churchill requests their presence. However, they are taken to Intelligence first. Seeing that they are not the airmen, the Intelligence boss calls his interpreter, Captain Hans Geering. However, upon entering the room, he doesn't seem to have got rid of the habit of raising his hand and greeting them with a loud 'tler!'. When alone with René and Edith, he explains how he became an English citizen and an ally (as he revealed in "The Great Unescape", he was sent to school in Coventry). He also reveals that he found out, while working with the Intelligence, that René is the Resistance activist known as Night Hawke.

Geering, a naturalised British citizen, speaks English with an upper-class, "old-chap" British accent. It is revealed that he knew how to speak English even back in Nouvion. (Ironically enough, despite its phonetic similarity to "Göring," Geering is actually an English surname) He takes René and Edith to some important places in London. By night, René and Edith return home.