Comparison With Jyutping
Cantonese Pinyin and Jyutping represent Cantonese pronunciations with the same letters in:
- The initials: b, p, m, f, d, t, n, l, g, k, ng, h, s, gw, kw, j, w.
- The vowel: aa, a, e, i, o, u.
- The nasal stop: m, ng.
- The coda: i (except of being the coda in Jyutping), u, m, n, ng, p, t, k.
But they have difference with the following exceptions:
- The vowels oe represent and in Cantonese Pinyin while the eo and oe represent and respectively in Jyutping.
- The vowel y represent in Cantonese Pinyin while both yu (use in nucleus) and i (use in coda) is used in Jyutping.
- The initial dz represents in Cantonese Pinyin while z is used instead in Jyutping.
- The initial ts represents in Cantonese Pinyin while c is used instead in Jyutping.
- To represent tones, number 1 to 9 are usually used in Cantonese Pinyin, although use 1, 3, 6 to replace 7, 8, 9 is acceptable. However, only number 1 to 6 are used in Jyutping.
Read more about this topic: Cantonese Pinyin
Famous quotes containing the words comparison with and/or comparison:
“What is man in nature? A nothing in comparison with the infinite, an all in comparison with the nothinga mean between nothing and everything.”
—Blaise Pascal (16231662)
“But the best read naturalist who lends an entire and devout attention to truth, will see that there remains much to learn of his relation to the world, and that it is not to be learned by any addition or subtraction or other comparison of known quantities, but is arrived at by untaught sallies of the spirit, by a continual self-recovery, and by entire humility.”
—Ralph Waldo Emerson (18031882)