Evidence and Development
Kenneth H. Jackson, who pointed out that "Latin was a living spoken language in Britain under the Empire", used the evidence of loan-words in Welsh and Old Irish to try to diagnose 12 distinct features of British Romance. Jackson's account of this has been disputed by later writers, and the matter of the distinctiveness of British Vulgar Latin is currently unclear.
If it did exist as a distinct dialect group, it has not survived extensively enough for diagnostic features to be detected, despite much new sub-literary Latin being discovered in England in the 20th century.
As late as the 8th century the Saxon inhabitants of St Albans near the Roman city of Verulamium were aware of their ancient neighbour, which they knew alternatively as Verulamacæstir (or, under what H. R. Loyn terms "their own hybrid", Vaeclingscæstir, "the fortress of the followers of Wæcla") interpretable as a pocket of Romano-Britons that remained within the Anglo-Saxon countryside, probably speaking their own local neo-Latin
Rutupiae did its work in the storms of the fourth century. Of its fate in the fifth century we as yet know little. The abundance of late coinage, if it be not due to a limited period of very exceptional congestion, suggests that Richborough may, like Verulamium, have sheltered a Romanized population well on into that dark century.Other evidences are related to Wroxeter (Roman Viroconium Cornoviorum) and Kent's Rutupiae
Read more about this topic: British Romance
Famous quotes containing the words evidence and/or development:
“Nor is any evidence to be found, either in History or Human Nature, that nations are to be bribed out of a spirit of encroachment and aggression, by humiliations which nourish their pride, or by concessions that extend their resources and power.”
—James Madison (1751–1836)
“To be sure, we have inherited abilities, but our development we owe to thousands of influences coming from the world around us from which we appropriate what we can and what is suitable to us.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)