Footnotes
- ^ Alexander, W. (1954). The Place Names of Aberdeenshire. Aberdeen Third Spalding Club. xliii. See also, Milne, J. (1912). Celtic Place Names of Aberdeenshire. With a Vocabulary of Gaelic Words Not in Dictionaries. The Meaning and Etymology of the Gaelic Names of Places in Aberdeenshire. Aberdeen. pp. 42.
- ^ For example see Alexander, W. (1954). The Place Names of Aberdeenshire. Aberdeen Third Spalding Club. pp. 102. where the place name Pitgersie (meaning shoe maker's place) can also be expressed as Balgerscho (or a number of minor variants) where the first part of the name differs it does not affect the meaning of the name. However, Alexander also notes (p.xlvii) that Pit often refers to a town in the same sense as Bal, so it is possible that Pol was a different element with a different meaning.
- ^ Milne, J. (1912). Celtic Place Names …. pp. 33. gives 'town of the cattlefold'.
- ^ Alexander, W. (1954). Place Names …. pp. 15.
- ^ In the ecclesiastical statutes of St Machar's issued in 1256 the rights of the salmon fishing at Palgoueny were given to the deacon of the Cathedral, Innes, C. (1845). Registrum Episcopatus Aberdonensis, Volume II. Aberdeen Spalding Club. pp. 39.
- ^ Anderson, P.J., ed. (1980). Charters and Other Writs Illustrating the History of the Royal Burgh of Aberdeen, MCLXXI - MDCCCIV. Aberdeen New Spalding Club. pp. 352.
- ^ Innes, C., ed. (1842). Parson Gordon's Aberdoniae Vtrivsque Descriptio. A Description of Both Touns of Aberdeen. Edinburgh, Spalding Club. pp. 26.
- ^ Douglas, F. (1826). A General Description of the East Coast of Scotland, from Edinburgh to Cullen; Including a brief account of the Universities of St. Andrews and Aberdeen, of the Trades and Manufacturers carried on in the large Towns, and the Improvements of the Country. In a Series of Letters to a Friend, 2nd edition. Aberdeen. pp. 135.
- ^ Camden, W. (1818). Annals of Aberdeen, from the Reign of King William the Lion, to the end of the Year 1818; with an Account of the City, Cathedral, and the University of Old Aberdeen, Volume I. London. pp. 420. Camden goes on to note that the story is in all likelihood false and he favours the Bruce version, as he relies on Hay's charter as evidence.
- ^ Keith, Alexander (1980). A Thousand Years of Aberdeen. Aberdeen. pp. 31. Keith quotes the following from Boerce, 'out of joy that he was received into the King's favour, upon his return home, he applied all the rents of his see, which during his absence had accresced to a considerable sum, towards building the stately bridge over the River Don &hellips;'. However in Moir, J., ed. (1894). Boece's Murthlacensium et Aberdonensium Episcoporum Vitae. Aberdeen New Spalding Club. pp. 16–18., in the part where he deals with Cheyne there is no mention whatsoever of his part in the building of the bridge suggesting Keith's quote is entirely fraudulent. Curiously in the 20th Century the 1320s seem to have taken precedence over the 1280s as having been when the bridge was built, see Shepherd, I. (1996). Aberdeen and North East Scotland. Edinburgh. pp. 60. who gives the date 1329 without footnote.
- ^ Wyness, F. (1972). City by the Grey North Sea. Aberdeen. pp. 121.
- ^ The first time this was given was in MacDonald Munro, A. (1897). Memorials of the Aldermen, Provosts and Lord Provosts of Aberdeen. Aberdeen. pp. XX.
- ^ J. Cooper, ed. (1892). Cartularium Ecclesiae Sancti Nicholai Aberdonensis, Volume II. Aberdeen. pp. 314.
- ^ J. Cooper, ed. (1892). Cartularium Ecclesiae Sancti Nicholai Aberdonensis, Volume II. Aberdeen. pp. 41 and 181.
Coordinates: 57°10′38″N 2°05′55″W / 57.1772°N 2.0985°W / 57.1772; -2.0985
Read more about this topic: Brig O' Balgownie