Bilingual (album) - Personnel

Personnel

• Neil Tennant
• Chris Lowe

Guest musicians

• Pete Gleadall – programming on tracks 1, 2, 4, 5, 7, 8, 9, 11 and 12
• SheBoom – drums and percussion on tracks 1 and 2. Additional drums and percussion on track 5
• Robin Jones – percussion on track 6. Additional percussion on track 1
• Davide Giovanni, Joseph De Jesus, Weston Foster and Lino Rocha – additional vocals on track 1
• Sylvia Mason-James – vocals on track 3
• Ritchie Birkett – keyboards on track 3
• Simon Cotsworth – programming on track 3
• Trevor Henry/The Ignorants – scratching and additional keyboards on track 3
• Kevin Robinson, Bud Beadle and Fayyaz Virji – brass on track 3
• J.J. Belle – guitar on track 5
• Mike Innes, Noel Langley, Richard Sidell and Andy Hamilton – brass on track 5
• Chris Cameron – additional keyboards on track 6 and 9. String arrangement and conduction on track 9
• Hugh Burns – guitar on track 6
• Aidan McGoran - additional guitar on track 6
• Andy Hamilton – saxophone on tracks 6 and 9
• Katie Kissoon – additional vocals on tracks 6 and 9
• Alyosha Zolotukhin – choir arrangement on track 7
• Graeme Perkins – choir co-ordinator on track 7
• Victor Popov – choir director on track 7
• The Choral Academy of Moscow – choir on track 7
• Barbara Tucker, Karen Bernod and Carole Sylvan – additional vocals on tracks 7 and 10
• Johnny Marr – guitar and additional vocals on track 8
• Greg Bone – guitar on track 9
• Andy Duncan – drums and percussion on track 9
• Danny Tenaglia and Louie 'Balo' Guzman – drum programming on track 10
• Pete Dao – keyboards on track 10
• Phil Pagano – programming on track 10
• Eddie Montilla – additional keyboards on track 12

Guests on Further Listening

• Pete Gleadall – programming on tracks 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 12, 13, 14 and 15
• Oli Savill and Lilliana Chacian – percussion on track 1
• Sylvia Mason-James – additional vocals on track 2 and 3
• Sheboom – drums and percussion on track 8
• Robin Jones – additional percussion on track 8
• Katie, Kisson, Davide Giovanni, Joseph De Jesus, Weston Foster and Lino Rocha – additional vocals on track 8 and 10
• Danny Tenaglia and Louie 'Balo' Guzman – drum programming on track 11
• Pete Dao – keyboards on track 11
• Vanessa Ichak – Banji girl vocals on track 11
• Steva Rodway/Motiv8 – additional production on track 12
• Alyosha Zolotukhin – choir arrangement on track 12
• Graeme Perkins – choir co-ordinator on track 12
• Victor Popov – choir director on track 12
• The Choral Academy of Moscow – choir on track 13
• Throusers Enthusiasts – additional production on track 15
• Richard Niles – orchestra arrangement and conduction on track 15