Vernacular Names
The betel leaf is known as Paan in Assamese/Hindi/Oriya/Bengali, and Tambula and Nagavalli in Sanskrit. Some of the names in the regions in which it is consumed are: Vetrilai (Tamil வெற்றிலை (vettrilai - வெற்ற (vettr, "variety") + இலை (ilai, “leaf”)),Tamalapaku (Telugu), Vidyache pan or "Naginiche paan"(Marathi), નાગરવેલ ના પાન or Naagarvel na paan (Gujarati), veeleyada yele (Kannada), Vettila (Malayalam), Plū (Mon), Malus (Tetum), Maluu (Khmer), Plū (Thai: พลู), Bulath (Sinhalese), Malu (Tokodede), Bileiy (Divehi), bulung samat (Kapampangan), daun sirih (Malaysian), daun sirih/suruh (Indonesian), Papulu (Chamorro), Ikmo (Philippines), Pu (ພູ) in Lao, and Trầu (Vietnamese), Gaweud/Gawed in (Kalinga).
Read more about this topic: Betel
Famous quotes containing the word names:
“Without infringing on the liberty we so much boast, might we not ask our professional Mayor to call upon the smokers, have them register their names in each ward, and then appoint certain thoroughfares in the city for their use, that those who feel no need of this envelopment of curling vapor, to insure protection may be relieved from a nuisance as disgusting to the olfactories as it is prejudicial to the lungs.”
—Harriot K. Hunt (1805–1875)