Education and First Journey To China
A native of Jönköping, Karlgren showed ability in linguistics from a young age, and was interested in Sweden's dialects and traditional folk stories. He published his first scholarly article at the age of 16 on the dialect of the Swedish province of Dalarna. He studied Russian at Uppsala University under Johan August Lundell, a Slavicist interested in comparative linguistics. After graduating in 1909, Karlgren went to St. Petersburg to continue studying. While in St. Petersburg, Karlgren won a grant to study Chinese dialects, even though he had no background in Chinese.
Karlgren lived in China from 1910 to 1912. He achieved basic fluency and literacy after only a few months of study, and prepared a questionnaire of 3,100 Chinese characters to gather information on Chinese dialects. After his grant money ran out, Karlgren supported himself by teaching French and, famously, English, which he had never been taught but had picked up from English-speaking passengers on the ship from Europe to China. He eventually gathered data on 19 different dialects of Mandarin Chinese, as well as Shanghainese, the Fuzhou dialect of Min Dong, and Cantonese, plus the Vietnamese and Japanese pronunciations of the characters in his questionnaire.
Read more about this topic: Bernhard Karlgren
Famous quotes containing the words education and, education, journey and/or china:
“Until we devise means of discovering workers who are temperamentally irked by monotony it will be well to take for granted that the majority of human beings cannot safely be regimented at work without relief in the form of education and recreation and pleasant surroundings.”
—Mary Barnett Gilson (1877–?)
“If you complain of neglect of education in sons, what shall I say with regard to daughters, who every day experience the want of it? With regard to the education of my own children, I find myself soon out of my depth, destitute and deficient in every part of education. I most sincerely wish ... that our new Constitution may be distinguished for encouraging learning and virtue. If we mean to have heroes, statesmen, and philosophers, we should have learned women.”
—Abigail Adams (1744–1818)
“So every journey that I make
Leads me, as in the story he was led,
To some new ambush, to some fresh mistake:
So every journey I begin foretells
A weariness of daybreak, spread
With carrion kisses, carrion farewells.”
—Philip Larkin (1922–1986)
“The roof of England fell
Great Paris tolled her bell
And China staunched her milk and wept for bread”
—Karl Shapiro (b. 1913)