History
The Bengali script evolved from the Siddham, which belongs to the Brahmic family of scripts, along with the Devanagari and other written systems of the Indian subcontinent. In addition to differences in how the letters are pronounced in the different languages, there are some typographical differences between the version of the script used for Assamese and Bishnupriya Manipuri as well as Maithili languages, and that used for Bengali and other languages.
Illustration:
- The character ক্ষ (Assamese khyô, Bengali khio) is considered a separate letter in Assamese script (ক্ষ
) but considered a conjunct (orthographically ক্+ষ ) in Bengali. In both languages, it functions as though it were orthographically খ্য . - rô is represented as র in Bengali, ৰ in Assamese, and either of the two variants in Bishnupriya Manipuri and Maithili.
- Assamese script has an additional character sounding wô represented as ৱ not found in Bengali script.
The Bengali script was originally not associated with any particular language, but was often used in the eastern regions of Medieval India. It was standardized into the modern Bengali script by Ishwar Chandra under the reign of the British East India Company. The script was originally used to write Sanskrit. Epics of Hindu scripture, including the Mahabharata or Ramayana, were written Mithilakshar/Tirhuta script in this region. After the medieval period, the use of Sanskrit as the sole written language gave way to Pali, and eventually to the vernacular languages we know now as Maithili, Bengali, and Assamese.There is a rich legacy of Indian literature written in this script, which is still occasionally used to write Sanskrit today.
Read more about this topic: Bengali Alphabet
Famous quotes containing the word history:
“It takes a great deal of history to produce a little literature.”
—Henry James (1843–1916)
“The history of all countries shows that the working class exclusively by its own effort is able to develop only trade-union consciousness.”
—Vladimir Ilyich Lenin (1870–1924)
“The history of mankind interests us only as it exhibits a steady gain of truth and right, in the incessant conflict which it records between the material and the moral nature.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)