Asha - in Proper Names

In Proper Names

"Arta- (Mid. Iranian ard-), representing either the Av. divinity Aša or the principle aša, occurs frequently as an element in Iranian personal names."

Hellenized/Latinized names include:

  • Artabanos (Greek, Latin Artabanus, Modern Persian اردوان Ardavān), from *Artabānu "glory of arta".
  • Artabazanes (Latin) a variant of either Artabazus or Artabrzana
  • Artabazus, Artabazos (Greek, Latin Artavasdes), attested as Avestan Ashavazdah, perhaps meaning "powerful/persevering through arta"
  • Artabrzana (Greek), from *Artabrzana "exalting arta"
  • Artaphrenes (Greek), either from Artamainyu "spirit of arta" (phrene: Greek 'spirit') or a corruption of Artafarnah " Glory of arta"
  • Artasyras (Greek), from *Artasura, "powerful through arta"
  • Artaxata, Artaxiasata (Greek, Armenian Artashat), meaning "joy of arta".
  • Artaxias (Greek, Armenian Artashes), from an Aramaic form of Artaxšacā (Artaxerxes, see below).
  • Artaxerxes (Latin, variant Artoxerxes, Greek Artaxesses), a compound of Arta and Xerxes, the latter not being a part of the original Old Persian Artaxšacā, "whose reign is through arta" or "dominion of arta."
  • Artazostre (Greek), from *Artazaushri "who is in favor of arta" or "who takes delight in arta"
  • Artembares (Greek), from *Artempara "who encourages arta" or "who furthers arta."

Other names include:

  • Artavardiya (Old Persian) and Irdumardiya (Elamite), meaning "doer of Justice"
  • Arda Viraz, the "righteous Viraz" (having an eschatological connotation)
  • Ardeshir, Middle Persian form of Old Persian Artaxšacā (i.e. Artaxerxes), literally "whose reign is through arta"; actually means "Holy Kingship".

Middle Iranian ard- is also suggested to be the root of names of the current day Iranian cities of Ardabil, Ardekan, Ardehal and Ardestan.

Read more about this topic:  Asha

Famous quotes containing the words proper names, proper and/or names:

    Proper names are poetry in the raw. Like all poetry they are untranslatable.
    —W.H. (Wystan Hugh)

    Hence a young man is not a proper hearer of lectures on political science; for he is inexperienced in the actions that occur in life, but its discussions start from these and are about these; and, further, since he tends to follow his passions, his study will be vain and unprofitable, because the end aimed at is not knowledge but action.
    Aristotle (384–322 B.C.)

    Almanacked, their names live; they
    Have slipped their names, and stand at ease,
    Or gallop for what must be joy,
    Philip Larkin (1922–1985)