Older Versions of The Alphabet in Greek Characters
Orthodox Albanians in the south of the country used the Greek alphabet to write in Albanian.
| Modern Albanian | Albanian written in the Greek alphabet |
|---|---|
| a | α |
| b | μπ, π, dotted π, b, b |
| c | τζ, τσ |
| ç | τσσ, τσ (σ with two dots) |
| d | ντ, τ, dotted δ, d |
| dh | δ |
| e | ε |
| ë | α with a small vertical stroke underneath, underlined ε |
| f | φ |
| g | γκ, γ, dotted γ, γ’ |
| gj | γκι, γι, dotted γj, γj |
| h | χ, dotted χ |
| i | ι, η |
| j | γ, γι, j |
| k | κ, dotted κ |
| l | λ |
| ll | λ, dotted λ |
| lj | λι, dotted λ, λj |
| m | μ |
| n | ν |
| nj | ννι, dotted ν, νj |
| o | ο, ω |
| p | π |
| q | κι, κj, dotted κ |
| r | ρ |
| rr | ρρ, dotted ρ |
| s | σ, ς |
| sh | σσ, σ with two dots, σ’, σς |
| t | τ |
| th | θ |
| u | ου, ѹ (uk) |
| v | β |
| x | dσ |
| xh | dς, dσ (σ with two dots) |
| y | ιου, υ |
| z | ζ |
| zh | ζζ, dotted ζ |
The letters ξ and ψ were also used to represent modern letter combinations ks and ps, respectively.
Read more about this topic: Albanian Alphabet
Famous quotes containing the words older, versions, alphabet, greek and/or characters:
“... my mother ... piled up her hair and went out to teach in a one-room school, mountain children little and big alike. The first day, some fathers came along to see if she could whip their children, some who were older than she. She told the children that she did intend to whip them if they became unruly and refused to learn, and invited the fathers to stay if they liked and she’d be able to whip them too. Having been thus tried out, she was a great success with them after that.”
—Eudora Welty (b. 1909)
“The assumption must be that those who can see value only in tradition, or versions of it, deny man’s ability to adapt to changing circumstances.”
—Stephen Bayley (b. 1951)
“I believe the alphabet is no longer considered an essential piece of equipment for traveling through life. In my day it was the keystone to knowledge. You learned the alphabet as you learned to count to ten, as you learned “Now I lay me” and the Lord’s Prayer and your father’s and mother’s name and address and telephone number, all in case you were lost.”
—Eudora Welty (b. 1909)
“Here Greek and Roman find themselves
Alive along these crowded shelves;
And Shakespeare treads again his stage,
And Chaucer paints anew his age.”
—John Greenleaf Whittier (1807–1892)
“His leanings were strictly lyrical, descriptions of nature and emotions came to him with surprising facility, but on the other hand he had a lot of trouble with routine items, such as, for instance, the opening and closing of doors, or shaking hands when there were numerous characters in a room, and one person or two persons saluted many people.”
—Vladimir Nabokov (1899–1977)