Structure and Content
The airyaman ishya has 24 words in total, divided into two halves of 30 syllables each, distributed as 11,12,7 + 11,7,12.
Like all Gathic Avestan verses, the prayer is altogether ambiguous and translations vary significantly. One transliteration and translation reads:
|
|
|
|
Read more about this topic: Airyaman Ishya
Famous quotes containing the words structure and, structure and/or content:
“Science is intimately integrated with the whole social structure and cultural tradition. They mutually support one other—only in certain types of society can science flourish, and conversely without a continuous and healthy development and application of science such a society cannot function properly.”
—Talcott Parsons (1902–1979)
“Man is more disposed to domination than freedom; and a structure of dominion not only gladdens the eye of the master who rears and protects it, but even its servants are uplifted by the thought that they are members of a whole, which rises high above the life and strength of single generations.”
—Karl Wilhelm Von Humboldt (1767–1835)
“A person of mature years and ripe development, who is expecting nothing from literature but the corroboration and renewal of past ideas, may find satisfaction in a lucidity so complete as to occasion no imaginative excitement, but young and ambitious students are not content with it. They seek the excitement because they are capable of the growth that it accompanies.”
—Charles Horton Cooley (1864–1929)