German
In German, a noun phrase can be put in the accusative to indicate that the subject of the sentence has the property described. For example:
| Neben | ihm | saß | der | dünnhaarige | Pianist, | den | Kopf | im | Nacken, | und | lauschte. |
| next to | him | sat | the | thin-haired | pianist | the-masc.acc.sg | head | in the | neck | and | listened |
| "The thin-haired pianist, his head hanging (lit. his head in his neck), sat next to him and listened." | |||||||||||
Read more about this topic: Accusative Absolute
Famous quotes containing the word german:
“That nameless and infinitely delicate aroma of inexpressible tenderness and attentiveness which, in every refined and honorable attachment, is contemporary with the courtship, and precedes the final banns and the rite; but which, like the bouquet of the costliest German wines, too often evaporates upon pouring love out to drink, in the disenchanting glasses of the matrimonial days and nights.”
—Herman Melville (1819–1891)
“He’s leaving Germany by special request of the Nazi government. First he sends a dispatch about Danzig and how 10,000 German tourists are pouring into the city every day with butterfly nets in their hands and submachine guns in their knapsacks. They warn him right then. What does he do next? Goes to a reception at von Ribbentropf’s and keeps yelling for gefilte fish!”
—Billy Wilder (b. 1906)
“Better extirpate the whole breed, root and branch. And this, unless the German people come to their senses, is what we propose to do.”
—Gertrude Atherton (1857–1948)