German
In German, a noun phrase can be put in the accusative to indicate that the subject of the sentence has the property described. For example:
| Neben | ihm | saß | der | dünnhaarige | Pianist, | den | Kopf | im | Nacken, | und | lauschte. |
| next to | him | sat | the | thin-haired | pianist | the-masc.acc.sg | head | in the | neck | and | listened |
| "The thin-haired pianist, his head hanging (lit. his head in his neck), sat next to him and listened." | |||||||||||
Read more about this topic: Accusative Absolute
Famous quotes containing the word german:
“The French courage proceeds from vanity—the German from phlegm—the Turkish from fanaticism & opium—the Spanish from pride—the English from coolness—the Dutch from obstinacy—the Russian from insensibility—but the Italian from anger.”
—George Gordon Noel Byron (1788–1824)
“I am particularly interested in the indications that the people seem to understand and approve the necessity of pursuing the course that will prevent a further effort on the part of the German peoples to continue the struggle for world domination, even though they are thoroughly beaten in this war.”
—Franklin D. Roosevelt (1882–1945)
“How much atonement is enough? The bombing must be allowed as at least part-payment: those of our young people who are concerned about the moral problem posed by the Allied air offensive should at least consider the moral problem that would have been posed if the German civilian population had not suffered at all.”
—Clive James (b. 1939)