Editions and Translations
- De philosophia mundi is edited under the name of Bede in Patrologia Latina, vol. 90, and under the name of Honorius Augustodunensis in vol. 172.
- Gregor Maurach, ed., Philosophia Mundi; Wilhelm von Conches: Ausgabe des 1. Buchs von Wilhelm von Conches Philosophia. Pretoria: University of South Africa, 1974.
- Marco Albertazzi, ed., Philosophia. Lavis: La Finestra, 2010. ISBN 978-88-95925-13-4
- Paul Edward Dutton, ed., Philosophia (Simon Fraser University, forthcoming)
- Édouard Jeauneau, ed., Glosae super Platonem. Paris: Vrin, 1965. ISBN 2-7116-0336-9
- Édouard Jeauneau, ed., Glosae super Platonem, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 203. Turnhout: Brepols, 2006 (new revised edition)
- Lodi Nauta, ed., Guillelmi de Conchis Glosae super Boetium, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 158. Turnhout: Brepols, 1999. ISBN 2-503-04581-2 (hardback); ISBN 2-503-04582-0 (paperback)
- Bradford Wilson, ed. Glosae in Iuvenalem Paris: Vrin, 1980.
- Helen Rodnite Lemay, ed., Glosae super Macrobium (State University of New York at Stony Brook, forthcoming)
- Irene Caiazzo, ed., Glosae super Priscianum (CNRS, Paris, forthcoming)
- Italo Ronca, ed., Guillelmi de Conchis Dragmaticon, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis 152. Turnhout: Brepols, 1997. ISBN 2-503-04521-9 (hardback); ISBN 2-503-04522-7 (paperback)
- William of Conches, A dialogue on natural philosophy = Dragmaticon philosophiae translation with an introduction by Italo Ronca and Matthew Curr, Notre Dame, Ind.: University of Notre Dame Press, 1997
Read more about this topic: William Of Conches
Famous quotes containing the words editions and/or translations:
“The next Augustan age will dawn on the other side of the Atlantic. There will, perhaps, be a Thucydides at Boston, a Xenophon at New York, and, in time, a Virgil at Mexico, and a Newton at Peru. At last, some curious traveller from Lima will visit England and give a description of the ruins of St. Paul’s, like the editions of Balbec and Palmyra.”
—Horace Walpole (1717–1797)
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”