Famous quotes containing the word rendering:
“Woe to the makers of literal translations, who by rendering every word weaken the meaning! It is indeed by so doing that we can say the letter kills and the spirit gives life.”
—Voltaire [François Marie Arouet] (1694–1778)
“The problem is that we attempt to solve the simplest questions cleverly, thereby rendering them unusually complex. One should seek the simple solution.”
—Anton Pavlovich Chekhov (1860–1904)
“But of all the views of this law [universal education] none is more important, none more legitimate, than that of rendering the people the safe, as they are the ultimate, guardians of their own liberty.”
—Thomas Jefferson (1743–1826)