Uriel Da Costa - Works Based Upon Costa's Life

Works Based Upon Costa's Life

In 1846, in the midst of the liberal milieu that led to the Revolutions of 1848, the German writer Karl Gutzkow (1811–1878) wrote Uriel Acosta, a play about Costa's life. This would later become the first classic play to be translated into Yiddish, and it was a longtime standard of Yiddish theater; Uriel Acosta is the signature role of the actor Rafalesco, the protagonist of Sholem Aleichem's Wandering Stars. The first translation into Yiddish was by Osip Mikhailovich Lerner, who staged the play at the Mariinski Theater in Odessa, Ukraine (then part of Imperial Russia) in 1881, shortly after the assassination of Tsar Alexander II. Abraham Goldfaden rapidly followed with a rival production, an operetta, at Odessa's Remesleni Club. Israel Rosenberg promptly followed with his own translation for a production in Łódź (in modern-day Poland). Rosenberg's production starred Jacob Adler in the title role; the play would remain a signature piece in Adler's repertoire to the end of his stage career, the first of the several roles through which he developed the persona that he referred to as "the Grand Jew". Hermann Jellinek (brother of Adolf Jellinek) also wrote a book entitled Uriel Acosta.

Read more about this topic:  Uriel Da Costa

Famous quotes containing the words works, based and/or life:

    “Puritanism, in whatever expression, is a poisonous germ. On the surface everything may look strong and vigorous; yet the poison works its way persistently, until the entire fabric is doomed.”
    —Emma Goldman (1869–1940)

    “The common erotic project of destroying women makes it possible for men to unite into a brotherhood; this project is the only firm and trustworthy groundwork for cooperation among males and all male bonding is based on it.”
    —Andrea Dworkin (b. 1946)

    “There was a heavy power in her eyes which laid hold of his whole being, as if he had drunk some powerful drug. He had been feeling weak and done before. Now the life came back into him, he felt delivered from his own fretted, daily self.”
    —D.H. (David Herbert)