Translation of The Lord of The Rings Into Swedish

Famous quotes containing the words translation of the, translation of, translation, lord and/or rings:

“Whilst Marx turned the Hegelian dialectic outwards, making it an instrument with which he could interpret the facts of history and so arrive at an objective science which insists on the translation of theory into action, Kierkegaard, on the other hand, turned the same instruments inwards, for the examination of his own soul or psychology, arriving at a subjective philosophy which involved him in the deepest pessimism and despair of action.”
—Sir Herbert Read (1893–1968)

“Whilst Marx turned the Hegelian dialectic outwards, making it an instrument with which he could interpret the facts of history and so arrive at an objective science which insists on the translation of theory into action, Kierkegaard, on the other hand, turned the same instruments inwards, for the examination of his own soul or psychology, arriving at a subjective philosophy which involved him in the deepest pessimism and despair of action.”
—Sir Herbert Read (1893–1968)

“Any translation which intends to perform a transmitting function cannot transmit anything but information—hence, something inessential. This is the hallmark of bad translations.”
—Walter Benjamin (1892–1940)

“To go where? In that Dark—that—in that God? a
radiance? A Lord in the Void? Like an eye in the black cloud in a
dream? Adonoi at last, with you?”
—Allen Ginsberg (b. 1926)

“You held my hand
and were instant to explain
the three rings of danger.”
—Anne Sexton (1928–1974)