Song Information
The song celebrates the profession of log driving, a practice in the lumber industry which involved transporting felled timber by having workers walk or run on the logs as they floated down rivers. This occupation required a great deal of strength and physical agility, and Hemsworth was struck by how much the sight of log drivers at work resembled dancing.
The song's chorus is:
For he goes birling down a-down the white water
That's where the log driver learns to step lightly
It's birling down, a-down white water
A log driver's waltz pleases girls completely.
The lyrics are often misheard as "whirling" or "twirling" instead of "birling". "Birl" is an old Scots verb meaning "to revolve or cause to revolve", and in modern English means "to cause a floating log to rotate by treading". Today, birling survives as a competitive sport.
The song also contains considerable double-entendre, beginning with the sentiments of the opening stanza:
If you ask any girl from the parish around,
What pleases her most from her head to her toes;
She'll say, "I'm not sure that it's business of yours,
But I do like to waltz with a log driver."
Many artists have recorded renditions of the song, which is an enduring classic of Canadian music. The most famous version, by Kate and Anna McGarrigle and the Mountain City Four, was the soundtrack for a 1979 animated short film by the National Film Board. Captain Tractor's version of the song was also a popular alternative rock hit in the late 1990s.
Read more about this topic: The Log Driver's Waltz
Famous quotes containing the words song and/or information:
“She sang a song that sounds like life; I mean it was sad. Délira knew no other types of songs. She didn’t sing loud, and the song had no words. It was sung with closed lips and it stayed down in one’s throat.... Life is what taught them, these Negresses, to sing as if they were choking back sobs. It is a song that always ends with a beginning anew because this song is the picture of misery, and tell me, does misery ever end?”
—Jacques Roumain (1907–1945)
“I was brought up to believe that the only thing worth doing was to add to the sum of accurate information in the world.”
—Margaret Mead (1901–1978)