Features
Zuberoan is marked by influences from the Occitan language (in particular from its Béarnese form), especially in the lexicon. In contrast to other Basque dialects that have five vowels, Zuberoan has six, with a (written ü) that is markedly noticeable to speakers of other varieties of Basque. However, the sixth vowel may have resulted from an influence of the Béarnese vowel shift some centuries ago, and is not an enduring ancient vowel otherwise vanished from Basque. Another distinct characteristic is the use of verb forms xuka, a form of address including in 3rd person verbs the interlocutor marker embedded in the auxiliary verb, e.g. jin da > jin düxü (s/he came > s/he came to you).
Read more about this topic: Souletin Dialect
Famous quotes containing the word features:
“The features of our face are hardly more than gestures which force of habit made permanent. Nature, like the destruction of Pompeii, like the metamorphosis of a nymph into a tree, has arrested us in an accustomed movement.”
—Marcel Proust (18711922)
“However much we may differ in the choice of the measures which should guide the administration of the government, there can be but little doubt in the minds of those who are really friendly to the republican features of our system that one of its most important securities consists in the separation of the legislative and executive powers at the same time that each is acknowledged to be supreme, in the will of the people constitutionally expressed.”
—Andrew Jackson (17671845)
“It looks as if
Some pallid thing had squashed its features flat
And its eyes shut with overeagerness
To see what people found so interesting
In one another, and had gone to sleep
Of its own stupid lack of understanding,
Or broken its white neck of mushroom stuff
Short off, and died against the windowpane.”
—Robert Frost (18741963)