Shnayim Mikra Ve-echad Targum - Source

Source

According to the Gemara in Tractate Berakhot 8a:

"...אמר רב הונא בר יהודה אמר רבי אמי "לעולם ישלים אדם פרשיותיו עם הצבור שנים מקרא ואחד תרגום
Rav Huna bar Yehuda says in the name of Rabbi Ammi: "one should always complete the reading of one's weekly Torah portion with the congregation, twice from the mikra (i.e. Torah) and once from the Targum."

This statement was interpreted as the ritual of Shnayim mikra ve-echad targum.

Read more about this topic:  Shnayim Mikra Ve-echad Targum

Famous quotes containing the word source:

    You have never by a word or a deed given me one moment’s uneasiness; on the contrary I have felt perpetual gratitude to heaven for having given me, in you, a source of so much pure and unmixed happiness.
    Thomas Jefferson (1743–1826)

    Anti-Semitism is a horrible disease from which nobody is immune, and it has a kind of evil fascination that makes an enlightened person draw near the source of infection, supposedly in a scientific spirit, but really to sniff the vapors and dally with the possibility.
    Mary McCarthy (1912–1989)

    The source of Pyrrhonism comes from failing to distinguish between a demonstration, a proof and a probability. A demonstration supposes that the contradictory idea is impossible; a proof of fact is where all the reasons lead to belief, without there being any pretext for doubt; a probability is where the reasons for belief are stronger than those for doubting.
    Andrew Michael Ramsay (1686–1743)