Career Statistics
| Regular season | Playoffs | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Season | Team | League | GP | G | A | Pts | PIM | GP | G | A | Pts | PIM | ||
| 1992–93 | Drummondville Voltigeurs | QMJHL | 65 | 16 | 34 | 50 | 30 | — | — | — | — | — | ||
| 1993–94 | Granby Bisons | QMJHL | 63 | 42 | 32 | 74 | 80 | — | — | — | — | — | ||
| 1994–95 | Granby Bisons | QMJHL | 60 | 37 | 73 | 110 | 55 | 11 | 8 | 15 | 23 | 4 | ||
| 1995–96 | Hampton Roads Admirals | ECHL | 62 | 24 | 62 | 86 | 74 | 3 | 1 | 4 | 5 | 10 | ||
| 1995–96 | Cleveland Lumberjacks | IHL | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1996–97 | Cleveland Lumberjacks | IHL | 57 | 9 | 16 | 25 | 38 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
| 1997–98 | Syracuse Crunch | AHL | 55 | 6 | 14 | 20 | 57 | — | — | — | — | — | ||
| 1997–98 | Hershey Bears | AHL | 5 | 2 | 1 | 3 | 0 | 7 | 1 | 3 | 4 | 6 | ||
| 1998–99 | Colorado Avalanche | NHL | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | — | — | — | — | — | ||
| 1998–99 | Hershey Bears | AHL | 64 | 30 | 39 | 69 | 58 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | ||
| 1999–00 | Hershey Bears | AHL | 58 | 42 | 38 | 80 | 56 | — | — | — | — | — | ||
| 1999–00 | Colorado Avalanche | NHL | 15 | 2 | 1 | 3 | 6 | 17 | 0 | 1 | 1 | 6 | ||
| 2000–01 | Columbus Blue Jackets | NHL | 81 | 13 | 17 | 30 | 107 | — | — | — | — | — | ||
| 2001–02 | Columbus Blue Jackets | NHL | 71 | 8 | 8 | 16 | 32 | — | — | — | — | — | ||
| 2002–03 | Colorado Avalanche | NHL | 66 | 4 | 6 | 10 | 64 | 5 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 2003–04 | Atlanta Thrashers | NHL | 66 | 10 | 15 | 25 | 73 | — | — | — | — | — | ||
| 2004–05 | Genève-Servette HC | NLA | 6 | 2 | 1 | 3 | 8 | 3 | 1 | 2 | 3 | 2 | ||
| 2005–06 | Atlanta Thrashers | NHL | 74 | 7 | 17 | 24 | 79 | — | — | — | — | — | ||
| 2006–07 | Genève-Servette HC | NLA | 40 | 21 | 29 | 50 | 50 | 5 | 1 | 2 | 3 | 8 | ||
| 2006–07 | EHC Biel | NLB | — | — | — | — | — | 10 | 6 | 13 | 19 | 10 | ||
| 2007–08 | Genève-Servette HC | NLA | 47 | 27 | 35 | 62 | 65 | 13 | 2 | 10 | 12 | 22 | ||
| 2008–09 | Genève-Servette HC | NLA | 36 | 14 | 28 | 42 | 61 | 4 | 0 | 3 | 3 | 4 | ||
| 2009–10 | HC Fribourg-Gottéron | NLA | 49 | 20 | 21 | 41 | 62 | 5 | 0 | 2 | 2 | 2 | ||
| 2010–11 | HC Fribourg-Gottéron | NLA | 31 | 7 | 17 | 24 | 12 | 4 | 0 | 0 | 0 | 4 | ||
| 2011–12 | Hamburg Freezers | DEL | 46 | 11 | 20 | 31 | 59 | 5 | 3 | 0 | 3 | 2 | ||
| NHL totals | 374 | 44 | 64 | 108 | 361 | 22 | 0 | 1 | 1 | 10 | ||||
Read more about this topic: Serge Aubin
Famous quotes containing the words career and/or statistics:
“The 19-year-old Diana ... decided to make her career that of wife. Today that can be a very, very iffy line of work.... And what sometimes happens to the women who pursue it is the best argument imaginable for teaching girls that they should always be able to take care of themselves.”
—Anna Quindlen (b. 1952)
“and Olaf, too
preponderatingly because
unless statistics lie he was
more brave than me: more blond than you.”
—E.E. (Edward Estlin)