Sacred Name Bibles - Limited Sacred Name Bibles

Limited Sacred Name Bibles

The following versions are those where either "Yahweh" or "Jehovah" is limited to use in the Old Testament. Unlike other Sacred Name Bibles, these are usually published by general publishers.

  • Young's Literal Translation
  • American Standard Version (1901)
  • Rotherham's Emphasized Bible (1902)
  • Bible In Basic English (1949/1964)
  • Amplified Bible (1954/1987)
  • New World Translation (1961), and "Jehovah" also in New Testament Old Testament quotes
  • Jerusalem Bible (1966)
  • Anchor Bible
  • New Jerusalem Bible (1985)
  • New English Bible (NT 1961, OT 1970)
  • Living Bible (1971)
  • New Living Translation (1996/2004), and "LORD" with small capitals also in New Testament Old Testament quotes
  • World English Bible (WEB)

Some translations use a form such as "Yahweh" only sporadically:

  • Holman Christian Standard Bible (1999/2002), e.g. Jer. 14:16
  • The Complete Bible: An American Translation by John Merlin Powis Smith (1939), e.g. Exodus 3:15, 6:3, 17:15, although not in Amos 5:8.

Read more about this topic:  Sacred Name Bibles

Famous quotes containing the words limited, sacred and/or bibles:

    If women’s role in life is limited solely to housewife/mother, it clearly ends when she can no longer bear more children and the children she has borne leave home.
    Betty Friedan (20th century)

    I never drank of Aganippe well,
    Nor ever did in shade of Tempe sit,
    And muses scorn with vulgar brains to dwell;
    Poor layman I, for sacred rites unfit.
    Some do I hear of poets’ fury tell,
    But, God wot, wot not what they mean by it;
    And this I swear by blackest brook of hell,
    I am no pickpurse of another’s wit.
    Sir Philip Sidney (1554–1586)

    When lions paint pictures men will not always be represented as conquerors. When women translate laws, constitutions, bibles and philosophies, man will not always be the declared heard of the church, the state, and the home.
    Elizabeth Cady Stanton 1815–1902, U.S. women’s rights activist, author, editor. The Revolution (August 13, 1868)