History of Russian Language in Ukraine
East Slavic languages originate in the language spoken in Rus. Significant differences in spoken language in different regions began to be noticed after the division of the Rus lands between Golden Horde and Lithuania. Lithuania, in time united with Poland. Muscovites under the Golden Horde developed the modern Russian language, people in the northern Lithuanian sector developed Belorussian, and in southern Polish sector Ukrainian.
It is worth noting that the ethnonyms "Ukraine" and "Ukrainian" were not used until the 19th century. The land was known in the West as Ruthenia, and the people as Ruthenians. The Russian imperial centre, however, preferred the names "Little" and "White" Russias, so as to describe the culture and linguistic differences with that of the "Great" Russians.
There was no geographical border between people speaking Russian and Ukrainian but rather gradual shift in vocabulary and pronunciation along the line between the historical cores of the languages. Since the 20th century, however, people have started to identify themselves with their spoken vernacular and conform to the literary norms set by academics.
Although the ancestors of a small ethnic group of Russians - Goriuns resided in Putyvl region (what is modern northern Ukraine) in the times of Grand Duchy of Lithuania or perhaps even earlier, the Russian language in Ukraine has primarily come to exist in that country through two channels: the migration of ethnic Russians into Ukraine and through the adoption of the Russian language by Ukrainians.
Read more about this topic: Russian Language In Ukraine
Famous quotes containing the words history of, history, russian and/or language:
“We said that the history of mankind depicts man; in the same way one can maintain that the history of science is science itself.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“So in accepting the leading of the sentiments, it is not what we believe concerning the immortality of the soul, or the like, but the universal impulse to believe, that is the material circumstance, and is the principal fact in this history of the globe.”
—Ralph Waldo Emerson (1803–1882)
“Now comes this Russian diversion. If it is more than just that it will mean the liberation of Europe from Nazi domination—and at the same time I do not think we need to worry about the possibility of any Russian domination.”
—Franklin D. Roosevelt (1882–1945)
“Our goal as a parent is to give life to our children’s learning—to instruct, to teach, to help them develop self-discipline—an ordering of the self from the inside, not imposition from the outside. Any technique that does not give life to a child’s learning and leave a child’s dignity intact cannot be called discipline—it is punishment, no matter what language it is clothed in.”
—Barbara Coloroso (20th century)