Standards
- Traditional, scholarly: ISO 259:1984; ISO 259-2:1994 (simplified); Society of Biblical Literature (SBL) Handbook of Style
- National: Rules of Transcription: Romanization of Hebrew. Academy of the Hebrew Language, 1957. Updated and augmented with a simplified version, 2000. Replaced by a new system altogether in 2006.
- Artscroll#Artscroll_transliteration_policy_and_transliteration_system
- Bibliographic data: ANSI Z39.25-1975; ALA/LC Romanization Tables (1991) and their book Hebraica Cataloging (1987), with Encyclopaedia Judaica (1972–1993) as an authority on names and common terms. Library of Congress Authorities is an online database that records and sources the forms of subjects, names, and titles that the Library of Congress uses.
- Geographic names: BGN/PCGN 1962 (US and UK), approximately equivalent to UNGEGN 1977 (United Nations), as both are based on the Academy of the Hebrew Language recommendations. However, BGN provides more and somewhat different specific recommendations. The GEONet Names Server is an authoritative online database that lists BGN names and assists with font character availability and conventional forms of names.
- Phonemic: ISO/FDIS 259-3:1999 (not an adopted standard)
Read more about this topic: Romanization Of Hebrew
Famous quotes containing the word standards:
“If one doesn’t know one’s own country, one doesn’t have standards for foreign countries.”
—Johann Wolfgang Von Goethe (1749–1832)
“In full view of his television audience, he preached a new religion—or a new form of Christianity—based on faith in financial miracles and in a Heaven here on earth with a water slide and luxury hotels. It was a religion of celebrity and showmanship and fun, which made a mockery of all puritanical standards and all canons of good taste. Its standard was excess, and its doctrines were tolerance and freedom from accountability.”
—New Yorker (April 23, 1990)
“To arrive at a just estimate of a renowned man’s character one must judge it by the standards of his time, not ours.”
—Mark Twain [Samuel Langhorne Clemens] (1835–1910)