Romanization of Hebrew - Modern Uses

Modern Uses

Romanized Hebrew can be used to present Hebrew terminology or text to anyone who is not familiar with the Hebrew script. Many Jewish prayer books include supplementary romanization for some or all of the Hebrew-language congregational prayers.

Romanized Hebrew is also used for Hebrew-language items in library catalogs and Hebrew-language place names on maps. In Israel, most catalogs and maps use the Hebrew script, but romanized maps are easily available and road signs include romanized names. Some Hebrew speakers use romanization to communicate when using internet systems that have poor support for the Hebrew alphabet.

Standard romanizations exist for these various purposes. However, non-standard romanization is widely seen, even on some Israeli street signs. The standards are not generally taught outside of their specific organizations and disciplines.

Read more about this topic:  Romanization Of Hebrew

Famous quotes containing the word modern:

    The Oriental philosophy approaches easily loftier themes than the modern aspires to; and no wonder if it sometimes prattle about them. It only assigns their due rank respectively to Action and Contemplation, or rather does full justice to the latter. Western philosophers have not conceived of the significance of Contemplation in their sense.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    I have developed a visionary modern lyric, and, for it, an idiom in which I can write lyrically, colloquially, and dramatically. My subject is city life—with its sofas, hotel corridors, cinemas, underworlds, cardboard suitcases, self-willed buses, banknotes, soapy bathrooms, newspaper-filled parks; and its anguish, its enraged excitement, its great lonely joys.
    Rosemary Tonks (b. 1932)