Texts and Translations
- Greek text and English translation by E.S. Forster (Loeb Classical Library, Aristotle Parts of Animals, Movement of Animals, Progression of Animals, 1937): archive.org
- On the Gait of Animals, translated by A. S. L. Farquharson, Oxford, 1912: Google Books,Adelaide (HTML), MIT Classics (HTML)
- Greek text with Farquharson's translation facing
- Greek text with French translation and commentary by Jules Barthélemy-Saint-Hilaire
Read more about this topic: Progression Of Animals
Famous quotes containing the words texts and/or translations:
“I know that I will always be expected to have extra insight into black texts—especially texts by black women. A working-class Jewish woman from Brooklyn could become an expert on Shakespeare or Baudelaire, my students seemed to believe, if she mastered the language, the texts, and the critical literature. But they would not grant that a middle-class white man could ever be a trusted authority on Toni Morrison.”
—Claire Oberon Garcia, African American scholar and educator. Chronicle of Higher Education, p. B2 (July 27, 1994)
“Woe to the world because of stumbling blocks! Occasions for stumbling are bound to come, but woe to the one by whom the stumbling block comes!”
—Bible: New Testament, Matthew 18:7.
Other translations use “temptations.”