The Title of Prince in Other Traditions and Languages
The above is essentially the story of European, Christian dynasties and other nobility, also 'exported' to their colonial and other overseas territories and otherwise adopted by rather westernized societies elsewhere (e.g. Haiti).
Applying these essentially western concepts, and terminology, to other cultures even when they don't do so, is common but in many respects rather dubious. Different (historical, religious...) backgrounds have also begot significantly different dynastic and nobiliary systems, which are poorly represented by the 'closest' western analogy.
It therefore makes sense to treat these per civilization.
Read more about this topic: Prince
Famous quotes containing the words title, prince, traditions and/or languages:
“Now that the steam engine rules the world, a title is an absurdity, still I am all dressed up in this title. It will crush me if I do not support it. The title attracts attention to myself.”
—Stendhal [Marie Henri Beyle] (1783–1842)
“There’s kind of a Sleeping Beauty magic about the kid. I thought I’d done something toward breaking the spell. Seems not. Prince Charmless, that’s me.”
—Dodie Smith, and Lewis Allen. Roderick Fitzgerald (Ray Milland)
“... the more we recruit from immigrants who bring no personal traditions with them, the more America is going to ignore the things of the spirit. No one whose consuming desire is either for food or for motor-cars is going to care about culture, or even know what it is.”
—Katharine Fullerton Gerould (1879–1944)
“It is time for dead languages to be quiet.”
—Natalie Clifford Barney (1876–1972)