German-Nauran Dictionary
In 1907, still living in Nauru, Delaporte published his pocket German-Nauruan dictionary (Taschenwörterbuch Deutsch-Nauru), some of which is relicated in the table below.
The dictionary is small, measuring about 4" x 5" (10.5 cm x 14 cm) in size. The book was of nearly 100 pages, with 65 devoted to a glossary and a dozen to alphabetically arranged phrases in German and Nauruan. Some 1650 German words appear in the dictionary, along with about 1300 'unique' Nauruan forms (excluding diacritical marks).
Read more about this topic: Philip Delaporte
Famous quotes containing the word dictionary:
“I am hungry and you give me
a dictionary to decipher.”
—Anne Sexton (1928–1974)