References in Literature
One particular legend about Chua Huong has been preserved in a poem by Nguyen Nhuoc Phap. The poem tells the story of a girl who accompanied her father on pilgrimage to Chua Huong and found love while there. The following is a translated excerpt from the poem:
- Oh! Here we are at Trong Pagoda!
- The grotto is hidden in green vegetation:
- Its ceiling is embroidered with stalactites
- Which look like pearls imbued with aquilaria perfume.
Much Vietnamese literature has made Chua Huong its focus, including the following song, written by Chu Manh Trinh:
Delights of Huong Son
- Standing sky high, in the land of Buddhas
- Huong Son is a real wonder we have long wished to see
- With the sight of mountains covered with clouds
- This is undoubtedly "The most beautiful grotto of all"
- Looking up, we can notice a beautiful picture
- Brocaded with sparkling stones rich in colours
- The cave is so deep, glittering in the moonlight
- The entrance path with abrupt turns is so high
Hoang Quy, a popular Vietnamese musician who lived in the early to mid-20th century, sang about the experience of visiting Chua Huong in his song ‘Huong Pagoda’:
- Huong Pagoda is filled with incense and aquilaria
- Smoke spiralling up in the dying sun
- It is the moment when one is held in deep reverie.
Read more about this topic: Perfume Pagoda, Popular Culture
Famous quotes containing the word literature:
“[The] attempt to devote oneself to literature alone is a most deceptive thing, and ... often, paradoxically, it is literature that suffers for it.”
—Václav Havel (b. 1936)