Male Given Names
Most Mangalorean Catholic names for males follow the second declension. However, if the name ends in e, it follows the first declension, such as Zoze (Joseph). If the name ends in o, it follows the third declension, such as Lorso (Lawrence). The name follows the fourth declension if it ends in i, such as Jākki (Joachim). The fifth declension is observed if the name ends in u, such as Gabru (Gabriel), or if it ends in ãuñ, such as Zuãuñ (John).
Males | ||||
Mangalorean Catholic variant | Portuguese variant | English/anglicized variant | Meaning | |
---|---|---|---|---|
Saver | Xavier | Xavier | new house | |
Valentin | Valentim | Valentine | strong, healthy | |
Simāuň | Simão | Simon | he has heard | |
Sebastiauň or Bastiauň | Sebastião | Sebastian | ||
Salvador or Saldor | Salvador | Salvador | Saviour | |
Rozār or Ruzār | Rosário | Rosario | Rosary | |
Filip | Filipe or Felipe | Philip | friend of horses | |
Paullu or Paullā | Paulo | Paul | Humble | |
Pāsku | Pascoal | Pascal | associated with Passover (or Easter) | |
Niklāuň or Niku | Nicolau or Nico (informal) | Nicholas | Victory of the people | |
Mortin | Martim | Martin | Gift of God | |
Mortes | Mateus | Matthew | Warlike | |
Luis | Luís | Lewis | Famous warrior | |
Lorso or Lores | Lourenço | Laurence | from Laurentum, an ancient Roman city | |
Lazar or Lādru | Lázaro | Lazarus | God has helped | |
Jākki or Jokki | Joaquim or Jaquim (informal) | Joachim | ||
Jākob or Jāku | Jacob or Jacó | James | Holds the heel | |
Mingel | Miguel | Michael | Who is like God? | |
Pedru | Pedro | Peter | Stone | |
Šila | Silvestre | Sylvester | Wooded | |
Zuãuñ | João | John | God is gracious | |
Zoze | José | Joseph | The Lord will add | |
Source: English-Konkani Dictionary (2001) |
Read more about this topic: Mangalorean Catholic Name
Famous quotes containing the words male and/or names:
“Practically everyone now bemoans Western mans sense of alienation, lack of community, and inability to find ways of organizing society for human ends. We have reached the end of the road that is built on the set of traits held out for male identityadvance at any cost, pay any price, drive out all competitors, and kill them if necessary.”
—Jean Baker Miller (20th century)
“All nationalisms are at heart deeply concerned with names: with the most immaterial and original human invention. Those who dismiss names as a detail have never been displaced; but the peoples on the peripheries are always being displaced. That is why they insist upon their continuitytheir links with their dead and the unborn.”
—John Berger (b. 1926)