Original Language and Date
There is not consensus among scholars about the original language. Torrey proposed Hebrew, other authors proposed Aramaic. The preferred use of quotations from the Septuagint suggests a Greek original with semitic coloring.
Authenticating the dating is highly problematic due to the Christian transmission and presumed expansions. Most scholars consider this work to be of Jewish origin dating the 1st century CE. Torrey suggests a date before 106 CE. Hare the first quarter of the 1st century CE. Satran proposes an early Byzantine origin in the 4th-5th century on previous materials.
Read more about this topic: Lives Of The Prophets
Famous quotes containing the words original, language and/or date:
“He had been a lad of whom something was expected. Beyond this all had been chaos. That he would be successful in an original way, or that he would go to the dogs in an original way, seemed equally probable. The only absolute certainty about him was that he would not stand still in the circumstances amid which he was born.”
—Thomas Hardy (1840–1928)
“The human face is the organic seat of beauty.... It is the register of value in development, a record of Experience, whose legitimate office is to perfect the life, a legible language to those who will study it, of the majestic mistress, the soul.”
—Eliza Farnham (1815–1864)
“Until I was twenty-five, I had no development at all. From my twenty-fifth year I date my life. Three weeks have scarcely passed, at any time between then and now, that I have not unfolded within myself. But I feel that I am now come to the inmost leaf of the bulb, and that shortly the flower must fall to the mould.”
—Herman Melville (1819–1891)