German
| English-language film | German-language film | Common source material (if any) |
|---|---|---|
| The Experiment (film) (2010) | Das Experiment (2001) | The novel Black Box |
| City of Angels (1998) | Der Himmel über Berlin (1987) | |
| Funny Games (2008 film) (2008) | Funny Games (1997 film) (1997) | |
| M (1951) | M (1931) | |
| No Reservations (2007) | Bella Martha (2001) | |
| Victor Victoria (1982) | Viktor und Viktoria (1933) | |
| Ripley's Game (2002) | Der amerikanische Freund (1977) | The novel Ripley's Game |
Read more about this topic: List Of English-language Films With Previous Foreign-language Film Versions
Famous quotes containing the word german:
“The German mind, may it live! Almost invisible as a mind, it finally manifests itself assertively as a conviction.”
—Franz Grillparzer (1791–1872)
“A German immersed in any civilization different from his own loses a weight equivalent in volume to the amount of intelligence he displaces.”
—José Bergamín (1895–1983)
“The Germans—once they were called the nation of thinkers: do they still think at all? Nowadays the Germans are bored with intellect, the Germans distrust intellect, politics devours all seriousness for really intellectual things—Deutschland, Deutschland Über alles was, I fear, the end of German philosophy.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)