Letter Frequency - Relative Frequencies of Letters in Other Languages

Relative Frequencies of Letters in Other Languages

Letter French German Spanish Portuguese Esperanto Italian Turkish Swedish Polish Dutch
a 7.636% 6.51% 12.53% 14.63% 12.12% 11.74% 11.68% 9.3% 8.0% 7.49%
b 0.901% 1.89% 1.42% 1.04% 0.98% 0.92% 2.95% 1.3% 1.3% 1.58%
c 3.260% 3.06% 4.68% 3.88% 0.78% 4.5% 0.97% 1.3% 3.8% 1.24%
d 3.669% 5.08% 5.86% 4.99% 3.04% 3.73% 4.87% 4.5% 3.0% 5.93%
e 14.715% 17.40% 13.68% 12.57% 8.99% 11.79% 9.01% 9.9% 6.9% 18.91%
f 1.066% 1.66% 0.69% 1.02% 1.03% 0.95% 0.44% 2.0% 0.1% 0.81%
g 0.866% 3.01% 1.01% 1.30% 1.17% 1.64% 1.34% 3.3% 1.0% 3.40%
h 0.737% 4.76% 0.70% 1.28% 0.38% 1.54% 1.14% 2.1% 1.0% 2.38%
i 7.529% 7.55% 6.25% 6.18% 10.01% 11.28% 8.27%* 5.1% 7.0% 6.50%
j 0.545% 0.27% 0.44% 0.40% 3.50% 0.00% 0.01% 0.7% 1.9% 1.46%
k 0.049% 1.21% 0.01% 0.02% 4.16% 0.00% 4.71% 3.2% 2.7% 2.25%
l 5.456% 3.44% 4.97% 2.78% 6.14% 6.51% 5.75% 5.2% 3.1% 3.57%
m 2.968% 2.53% 3.15% 4.74% 2.99% 2.51% 3.74% 3.5% 2.4% 2.21%
n 7.095% 9.78% 6.71% 5.05% 7.96% 6.88% 7.23% 8.8% 4.7% 10.03%
o 5.378% 2.51% 8.68% 10.73% 8.78% 9.83% 2.45% 4.1% 7.1% 6.06%
p 3.021% 0.79% 2.51% 2.52% 2.74% 3.05% 0.79% 1.7% 2.4% 1.57%
q 1.362% 0.02% 0.88% 1.20% 0.00% 0.51% 0 0.007% - 0.009%
r 6.553% 7.00% 6.87% 6.53% 5.91% 6.37% 6.95% 8.3% 3.5% 6.41%
s 7.948% 7.27% 7.98% 7.81% 6.09% 4.98% 2.95% 6.3% 3.8% 3.73%
t 7.244% 6.15% 4.63% 4.74% 5.27% 5.62% 3.09% 8.7% 2.4% 6.79%
u 6.311% 4.35% 3.93% 4.63% 3.18% 3.01% 3.43% 1.8% 1.8% 1.99%
v 1.628% 0.67% 0.90% 1.67% 1.90% 2.10% 0.98% 2.4% - 2.85%
w 0.114% 1.89% 0.02% 0.01% 0.00% 0.00% 0 0.03% 3.6% 1.52%
x 0.387% 0.03% 0.22% 0.21% 0.00% 0.00% 0 0.1% - 0.04%
y 0.308% 0.04% 0.90% 0.01% 0.00% 0.00% 3.37% 0.6% 3.2% 0.035%
z 0.136% 1.13% 0.52% 0.47% 0.50% 0.49% 1.50% 0.02% 5.1% 1.39%
à 0.486% 0 0 see a 0 see a 0 0.0% 0 see a
å 0 0 0 0 0 0 0 1.6% 0 -
ä 0 - 0 0 0 0 0 2.1% 0 see a
ą 0 - 0 0 0 0 0 0 see a -
œ 0.018% 0 0 0 0 0 0 0 0 -
ç 0.085% 0 0 see c 0 0 1.26% 0 0 -
ĉ 0 0 0 0 0.66% 0 0 0 0 -
ć 0 - 0 0 0 0 0 0 see c -
è 0.271% 0 0 0 0 see e 0 0.0% 0 see e
é 1.904% 0 0 see e 0 see e 0 0.0% 0 see e
ê 0.225% 0 0 see e 0 0 0 0 0 -
ë 0.001% 0 0 0 0 0 0 0 0 see e
ę 0 - 0 0 0 0 0 0 see e -
ĝ 0 0 0 0 0.69% 0 0 0 0 -
ğ 0 0 0 0 0 0 1.13% 0 0 -
ĥ 0 0 0 0 0.02% 0 0 0 0 -
î 0.045% 0 0 0 0 0 0 0 0 -
ì 0 0 0 0 0 see i 0 0 0 see i
ï 0.005% 0 0 0 0 0 0 0 0 see i
ı 0 0 0 0 0 0 5.20%* 0 0 -
ĵ 0 0 0 0 0.12% 0 0 0 0 -
ł 0 - 0 0 0 0 0 0 see l -
ñ 0 0 0.31% 0 0 0 0 0 0 -
ń 0 - 0 0 0 0 0 0 see n -
ò 0 0 0 0 0 see o 0 0 0 see o
ö 0 - 0 0 0 0 0.87% 1.5% 0 see o
ó 0 - 0 see o 0 0 0 0 see o see o
ŝ 0 0 0 0 0.38% 0 0 0 0 -
ş 0 0 0 0 0 0 1.94% 0 0 -
ś 0 - 0 0 0 0 0 0 see s -
ß 0 0.31% 0 0 0 0 0 0 0 -
ù 0.058% 0 0 0 0 see u 0 0 0 see u
ŭ 0 0 0 0 0.52% 0 0 0 0 -
ü 0 - 0 0 0 0 1.99% 0 0 see u
ź 0 - 0 0 0 0 0 0 see z -
ż 0 - 0 0 0 0 0 0 0.7% -

*See Dotted and dotless I

The figure below illustrates the frequency distributions of the 26 most common Latin letters across some languages.

Based on these tables, the 'etaoin shrdlu'-equivalent results for each language is as follows:

  • French: 'esait nrulo'; (Indo-European: Romance; traditionally, 'esartinulop' is used, in part for its ease of pronunciation)
  • Spanish: 'eaosr nidlc'; (Indo-European: Romance)
  • Portuguese: 'aeosr indmt' (Indo-European: Romance)
  • Italian: 'eaion lrtsc'; (Indo-European: Romance)
  • Esperanto: 'aieon lsrtk' (artificial language – influenced by Indo-European languages, Romance, Germanic mostly)
  • German: 'enisr atdhu'; (Indo-European: Germanic)
  • Swedish: 'eantr slido'; (Indo-European: Germanic)
  • Turkish: 'aeinr ldkmu'; (Altaic: Turkic)
  • Dutch: 'enati rodsl'; (Indo-European: Germanic)
  • Polish: 'aoiez nscwr'; (Indo-European: Slavic)

All these languages use a basically similar 25+ character alphabet.

Read more about this topic:  Letter Frequency

Famous quotes containing the words relative, letters and/or languages:

    It is an interesting question how far men would retain their relative rank if they were divested of their clothes.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    This is the Night Mail crossing the Border,
    Bringing the cheque and the postal order,
    Letters for the rich, letters for the poor,
    The shop at the corner, the girl next door.
    —W.H. (Wystan Hugh)

    I am always sorry when any language is lost, because languages are the pedigree of nations.
    Samuel Johnson (1709–1784)