Lecheor - Composition and Manuscripts

Composition and Manuscripts

The actual date of composition is estimated between the end of the twelfth to the beginning of the thirteenth centuries; and linguistic elements in the text indicate that the author may have come from Northern France or perhaps England. Since the text speaks of women poets, the poem could have been written by a woman.

The lai of Lecheor is contained in two existing manuscripts:

  • MS Bibliothèque Nationale, nouv. acq. fr. 1104 (in Old French)
  • MS Uppsala, De la Gardie 4-7 (translation of the Old French into Old Norse)

The Old French manuscript dates from the end of the 13th or beginning of the 14th century.

Read more about this topic:  Lecheor

Famous quotes containing the words composition and/or manuscripts:

    The naive notion that a mother naturally acquires the complex skills of childrearing simply because she has given birth now seems as absurd to me as enrolling in a nine-month class in composition and imagining that at the end of the course you are now prepared to begin writing War and Peace.
    Mary Kay Blakely (20th century)

    Anyone who has invented a better mousetrap, or the contemporary equivalent, can expect to be harassed by strangers demanding that you read their unpublished manuscripts or undergo the humiliation of public speaking, usually on remote Midwestern campuses.
    Barbara Ehrenreich (b. 1941)