Speech Levels and Honorifics
The relationship between a speaker or writer and his or her subject and audience is paramount in Korean, and the grammar reflects this. The relationship between speaker/writer and subject referent is reflected in honorifics, while that between speaker/writer and audience is reflected in speech level.
Read more about this topic: Korean Writing System
Famous quotes containing the words speech and/or levels:
“He has the earnestness of a prophet. In an age of pedantry and dilettantism, he has no grain of these in his composition. There is nowhere else, surely, in recent readable English, or other books, such direct and effectual teaching, reproving, encouraging, stimulating, earnestly, vehemently, almost like Mahomet, like Luther.... His writings are a gospel to the young of this generation; they will hear his manly, brotherly speech with responsive joy, and press forward to older or newer gospels.”
—Henry David Thoreau (1817–1862)
“Almsgiving tends to perpetuate poverty; aid does away with it once and for all. Almsgiving leaves a man just where he was before. Aid restores him to society as an individual worthy of all respect and not as a man with a grievance. Almsgiving is the generosity of the rich; social aid levels up social inequalities. Charity separates the rich from the poor; aid raises the needy and sets him on the same level with the rich.”
—Eva Perón (1919–1952)