Note On Romanization
This article uses a form of Yale romanization to illustrate the morphology of Korean words. The Yale system is different from the Revised Romanization of Korean seen with place names.
Under the version of Yale used here, morphemes are written according to their underlying form rather than their spelling in the Korean writing system or pronunciation. Under this system, for example, the syllable which is written in Korean as 었 is analyzed as ess even though the ss would be pronounced t before another consonant, and the vowel e ㅓ is pronounced low and somewhat rounded, closer to o. To avoid confusion, bold type will represent the morphology (in Yale), and italics will represent Revised Romanization.
Read more about this topic: Korean Grammar
Famous quotes containing the word note:
“I note what you say of the late disturbances in your College. These dissensions are a great affliction on the American schools, and a principal impediment to education in this country.”
—Thomas Jefferson (1743–1826)