Kaffir Folk-lore: A Selection from the Traditional Tales is a book by George McCall Theal published in 1886. It is sometimes called Kaffir (Xhosa) Folk-lore or even Xhosa Folk-lore to avoid the word kaffir, which has since become a derogatory term (in the time the book was written, however, it was frequently used to refer to the Xhosa people).
The book contains twenty-three Xhosa folk-tales and a list of common proverbs, all of which were collected from, recorded by, and verified by native Xhosa whom Theal questioned. It also includes several pages of footnotes written by Theal himself, mainly translating Xhosa words and explaining parts of Xhosa culture.
Famous quotes containing the words selection, traditional and/or tales:
“Judge Ginsburg’s selection should be a model—chosen on merit and not ideology, despite some naysaying, with little advance publicity. Her treatment could begin to overturn a terrible precedent: that is, that the most terrifying sentence among the accomplished in America has become, “Honey—the White House is on the phone.””
—Anna Quindlen (b. 1952)
“There are two kinds of fathers in traditional households: the fathers of sons and the fathers of daughters. These two kinds of fathers sometimes co-exist in one and the same man. For instance, Daughter’s Father kisses his little girl goodnight, strokes her hair, hugs her warmly, then goes into the next room where he becomes Son’s Father, who says in a hearty voice, perhaps with a light punch on the boy’s shoulder: “Goodnight, Son, see ya in the morning.””
—Letty Cottin Pogrebin (20th century)
“...I had been fed, in my youth, a lot of old wives’ tales about the way men would instantly forsake a beautiful woman to flock around a brilliant one. It is but fair to say that, after getting out in the world, I had never seen this happen ....”
—Dorothy Parker (1893–1967)