Characters
Dream of the Red Chamber contains an extraordinarily large number of characters: nearly forty are considered major characters, and there are almost five hundred additional ones. The novel is also known for the complex portrait of its many female characters. The names of the maids and bondservants are given in the original pinyin pronunciations and in David Hawkes' translation.
Read more about this topic: Jia Yuanchun
Famous quotes containing the word characters:
“I make it a kind of pious rule to go to every funeral to which I am invited, both as I wish to pay a proper respect to the dead, unless their characters have been bad, and as I would wish to have the funeral of my own near relations or of myself well attended.”
—James Boswell (1740–1795)
“The Nature of Familiar Letters, written, as it were, to the Moment, while the Heart is agitated by Hopes and Fears, on Events undecided, must plead an Excuse for the Bulk of a Collection of this Kind. Mere Facts and Characters might be comprised in a much smaller Compass: But, would they be equally interesting?”
—Samuel Richardson (1689–1761)
“Unresolved dissonances between the characters and dispositions of the parents continue to reverberate in the nature of the child and make up the history of its inner sufferings.”
—Friedrich Nietzsche (1844–1900)