James Morgan Pryse - Publications of James Morgan Pryse (1859-1942)

Publications of James Morgan Pryse (1859-1942)

• James M. Pryse - "Credit Foncier of Sinaloa: As a Solution of the Labor Question," Credit Foncier of Sinaloa, Vol. 2, Issue 20 (1886), 8 pages.

• The Sermon on the Mount and Other Extracts from the New Testament: A Verbatim Translation from the Greek, with Notes on the Mystical or Arcane Sense (New York: Elliott B. Page & Co., 1899)
• Reincarnation in the New Testament (1900) (republished in 1904 in New York by the DeVinne Press for the Theosophical Society Publishing Department, 244 Lenox Avenue, Manhattan, New York City, New York)

• The Magical Message according to Iôannês (To kata Iőannĕn Euangelion): Commonly called the Gospel according to (St.) John - A Verbatim Translation from the Greek done in Modern English, with Introductory Essays and Notes by James M. Pryse (New York: Theosophical Publishing Co. of New York, 1909)

• The Apocalypse Unsealed, being an Esoteric Interpretation of the Initiation of Iôannês (New York: J. M. Pryse, 1910)

• The Restored New Testament, the Hellenic Fragments, freed from the pseudo-Jewish Interpolations, Harmonized, and done into English Verse and Prose with Introductory Analyses, and Commentaries, giving Interpretation according to Ancient Philosophy and Psychology and New Literal Translation of the Synoptic Gospels, with Introduction and Commentaries (New York: J. M. Pryse; London: J. M. Watkins, 1914) (there is a somewhat newer book of this title that seems to be by a different author)

• The Adorers of Dionysos (Bakchai), translated from the Greek of Euripides; with an Original Interpretation of the Myth of Kadmos by James Morgan Pryse (Los Angeles: John M. Pryse; London: John M. Watkins, 1925)

• A New Presentation of the Prometheus Bound of Aischylos, wherein is set forth the Hidden Meaning of the Myth (Los Angeles: J. M. Pryse; London: John M. Watkins, 1925)