American/ British Spelling and Word Usage
- Both British and American spellings are in common use, with the British variant predominating in official circles.
- When referring to the same thing, British vocabulary is more commonly used, for example: bin instead of garbage can; lift instead of elevator.
Read more about this topic: Hong Kong English
Famous quotes containing the words american , american, british, spelling, word and/or usage:
“We work harder than ever, and I cannot see the advantages in cooperative living.”
—Lydia Arnold, U.S. commune supervisor (of the North American Phalanx, Red Bank, New Jersey, 1843- 1855)
“I have an intense personal interest in making the use of American capital in the development of China an instrument for the promotion of the welfare of China, and an increase in her material prosperity without entanglements or creating embarrassment affecting the growth of her independent political power, and the preservation of her territorial integrity.”
—William Howard Taft (1857–1930)
“Absolute monarchy,... is the easiest death, the true Euthanasia of the BRITISH constitution.
”
—David Hume (1711–1776)
“We drove the Indians out of the land,
But a dire revenge those Redmen planned,
For they fastened a name to every nook,
And every boy with a spelling book
Will have to toil till his hair turns gray
Before he can spell them the proper way.”
—Eva March Tappan (1854–1930)
“Take the word of experience, I speak the truth: inaction is safest in danger.”
—Silius Italicus (26–101)
“I am using it [the word ‘perceive’] here in such a way that to say of an object that it is perceived does not entail saying that it exists in any sense at all. And this is a perfectly correct and familiar usage of the word.”
—A.J. (Alfred Jules)