Gender-neutrality in Languages With Grammatical Gender - Hebrew

Hebrew

In Hebrew, which has a high degree of grammatical gender, virtually every noun (as well as most verbs and pronouns of the second and third person) is either grammatically masculine or feminine. As a result of campaigns by advocates for employment equality or gender neutral language modification, laws have been passed in Israel that require job ads to be written in a form which explicitly proclaims that the job is offered for both males and females. The separator "/" is often used, for example dru'shim/ot, maz'kir/a ("wanted" plural, male and female, and "secretary" male and female, respectively.).

Note that certain feminine plural verb forms of earlier Hebrew have become archaic in modern Israeli Hebrew, so that the old masculine plural forms are now used for both masculine and feminine.

Read more about this topic:  Gender-neutrality In Languages With Grammatical Gender

Famous quotes containing the word hebrew:

    And tell so readily, he knoweth well
    How ev’ry star by proper name to call?
    —Bible: Hebrew Psalm CXLVII (Paraphrased by The Countess of Pembroke)

    We know of no scripture which records the pure benignity of the gods on a New England winter night. Their praises have never been sung, only their wrath deprecated. The best scripture, after all, records but a meagre faith. Its saints live reserved and austere. Let a brave, devout man spend the year in the woods of Maine or Labrador, and see if the Hebrew Scriptures speak adequately to his condition and experience.
    Henry David Thoreau (1817–1862)

    Of making many books there is no end; and much study is a weariness of the flesh.
    —Bible: Hebrew Ecclesiastes 12:12.