There are various interpretation to the origins of the surname Fenech. The most notable one is that Fenech means "rabbit", as fenek is rabbit in Maltese. The word is also thought to be a respelling of Fenich, the German for millet farmer.
Read more about Fenech: "Phoenician" Variation, "Fenwick" Variation, Famous People